Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einsetzen
ein·set·zen <setzt ein, setzte ein, hat eingesetzt>I. mit OBJ
1. ▪ jmd. setzt etwas (in etwas Akk. ) ein (≈ einfügen) bewirken, dass etwas Teil von etwas ist Sollen wir nicht ein Fenster in das Dach einsetzen lassen? ▪ jmd. setzt etwas ein
2. ▪ jmd. setzt etwas ein jmd. verwendet etwas
Vor Weihnachten werden Sonderzüge eingesetzt., Zur Überwachung der Demonstration wurden viele Polizisten eingesetzt.
3. ▪ jmd. setzt etwas ein jmd. bringt etwas in Aktion
Sie setzte alle Kräfte ein, um das Rennen zu gewinnen.
4. ▪ jmd. setzt etwas bei etwas Dat. ein jmd. gibt Geld zum Einsatz (im Glücksspiel oder bei einer Wette)
Er hat viel Geld (beim Spiel) eingesetzt.
5. ▪ jmd. setzt etwas ein jmd. riskiert etwas
Er hat sein Leben eingesetzt.
6. ▪ jmd. setzt jmdn. in etwas Akk. ein (≈ ernennen, einstellen) bewirken, dass jmd. ein bestimmtes Amt bekommt
Sie haben einen neuen Vorstand eingesetzt.
II. ohne OBJ ▪ etwas setzt irgendwann ein (geh. ) anfangen
Der Winter setzte dieses Jahr relativ spät ein.
III. mit SICH ▪ jmd. setzt sich (für jmdn. /etwas) ein
1. (≈ sich bemühen, engagieren) sich sehr anstrengen, damit etwas Fortschritte macht
Sie hatte sich sehr für das Projekt eingesetzt.
2. (geh. ≈ sich verwenden) sich sehr anstrengen, damit es jmdm. . gut geht
Er setzt sich stets für jeden seiner Schüler ein.
ein·set·zen <setzt ein, setzte ein, hat eingesetzt>I. mit OBJ
1. ▪ jmd. setzt etwas (in etwas Akk. ) ein (≈ einfügen) bewirken, dass etwas Teil von etwas ist Sollen wir nicht ein Fenster in das Dach einsetzen lassen? ▪ jmd. setzt etwas ein
2. ▪ jmd. setzt etwas ein jmd. verwendet etwas
Vor Weihnachten werden Sonderzüge eingesetzt., Zur Überwachung der Demonstration wurden viele Polizisten eingesetzt.
3. ▪ jmd. setzt etwas ein jmd. bringt etwas in Aktion
Sie setzte alle Kräfte ein, um das Rennen zu gewinnen.
4. ▪ jmd. setzt etwas bei etwas Dat. ein jmd. gibt Geld zum Einsatz (im Glücksspiel oder bei einer Wette)
Er hat viel Geld (beim Spiel) eingesetzt.
5. ▪ jmd. setzt etwas ein jmd. riskiert etwas
Er hat sein Leben eingesetzt.
6. ▪ jmd. setzt jmdn. in etwas Akk. ein (≈ ernennen, einstellen) bewirken, dass jmd. ein bestimmtes Amt bekommt
Sie haben einen neuen Vorstand eingesetzt.
II. ohne OBJ ▪ etwas setzt irgendwann ein (geh. ) anfangen
Der Winter setzte dieses Jahr relativ spät ein.
III. mit SICH ▪ jmd. setzt sich (für jmdn. /etwas) ein
1. (≈ sich bemühen, engagieren) sich sehr anstrengen, damit etwas Fortschritte macht
Sie hatte sich sehr für das Projekt eingesetzt.
2. (geh. ≈ sich verwenden) sich sehr anstrengen, damit es jmdm. . gut geht
Er setzt sich stets für jeden seiner Schüler ein.