einfangen
ein·fan·gen <fängst ein, fing ein, hat eingefangen>I. mit OBJ
1. ▪ jmd. fängt jmdn. /ein Tier ein (↔ freilassen) einen Mensch oder ein Tier fangen und irgendwo festhalten
Der ausgebrochene Stier konnte wieder eingefangen werden.
2. ▪ jmd. /etwas fängt etwas ein einen Eindruck festhalten und (künstlerisch) wiedergeben
In dem Gemälde ist die Abendstimmung meisterhaft eingefangen.
II. mit SICH ▪ jmd. fängt sich etwas Akk. ein
1. (umg. ) eine Krankheit (durch Ansteckung) bekommen
ich habe mir eine schlimme Grippe eingefangen.
2. (umg. ) geschlagen werden
Wenn du weiter so frech bist, fängst du dir gleich eine (Ohrfeige)/Prügel ein.