Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einarbeiten
ein·ar·bei·ten <arbeitest ein, arbeitete ein, hat eingearbeitet>I. mit OBJ ▪ jmd. arbeitet jmdn. ein
1. (≈ anlernen) jmdm. . die nötigen Erklärungen und Hinweise geben, damit er eine bestimmte Arbeit tun kann
Der Meister arbeitet den Lehrling ein.
2. (integrieren, einbauen) in etwas, vor allem in einen Text, als Teil hineinbringen
Wir haben viele neue Stichwörter in das Wörterbuch eingearbeitet.
II. mit SICH ▪ jmd. arbeitet sich (in etwas Akk. ) ein sich mit einem Aufgabengebiet vertraut machen
Sie hat sich in der neuen Firma gut eingearbeitet.
III. mit OBJ ▪ jmd. arbeitet etwas Akk. ein (österr. ) Arbeitszeit nacharbeiten oder vorarbeiten
Gestern hatte ich einen freien Tag, jetzt muss ich die acht Stunden einarbeiten.
ein·ar·bei·ten <arbeitest ein, arbeitete ein, hat eingearbeitet>I. mit OBJ ▪ jmd. arbeitet jmdn. ein
1. (≈ anlernen) jmdm. . die nötigen Erklärungen und Hinweise geben, damit er eine bestimmte Arbeit tun kann
Der Meister arbeitet den Lehrling ein.
2. (integrieren, einbauen) in etwas, vor allem in einen Text, als Teil hineinbringen
Wir haben viele neue Stichwörter in das Wörterbuch eingearbeitet.
II. mit SICH ▪ jmd. arbeitet sich (in etwas Akk. ) ein sich mit einem Aufgabengebiet vertraut machen
Sie hat sich in der neuen Firma gut eingearbeitet.
III. mit OBJ ▪ jmd. arbeitet etwas Akk. ein (österr. ) Arbeitszeit nacharbeiten oder vorarbeiten
Gestern hatte ich einen freien Tag, jetzt muss ich die acht Stunden einarbeiten.