Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ehre
Eh·re die <-, -n>1. (kein Plur. ) (≈ Würde) das öffentliche Ansehen, das jmd. aufgrund der Werte seiner Person und seines Handelns besitzt
Er wollte sich rechtfertigen, da seine Ehre auf dem Spiel stand.
2. (kein Sing. ) Wertschätzung, Respekt
Wir haben uns heute zu Ehren seines Geburtstags versammelt., Ihr zu Ehren wurde ein großes Fest ausgerichtet.
▪ jemandem die letzte Ehre erweisen: zu jmds. Beerdigung gehen
▪ Mit wem habe ich die Ehre?: mit wem spreche ich?
▪ Was verschafft mir die Ehre (deines/Ihres Besuches)? (iron. ): Was ist der Grund deines/Ihres Besuches?
▪ etwas auf Ehre und Gewissen behaupten/versichern (geh. ): behaupten oder versichern, dass etwas wirklich stimmt
▪ etwas in Ehren halten (umg. ): etwas achten und aufbewahren
▪ jemanden bei seiner Ehre packen (umg. ): jmdn. an sein Ehrgefühl erinnern
▪ jemanden mit Ehren überhäufen (umg. ): jmdm. . öffentliche Auszeichnungen oder Ehrungen geben
◆ Berufs-, Familien-, Ganoven-, Standes-
Eh·re die <-, -n>1. (kein Plur. ) (≈ Würde) das öffentliche Ansehen, das jmd. aufgrund der Werte seiner Person und seines Handelns besitzt
Er wollte sich rechtfertigen, da seine Ehre auf dem Spiel stand.
2. (kein Sing. ) Wertschätzung, Respekt
Wir haben uns heute zu Ehren seines Geburtstags versammelt., Ihr zu Ehren wurde ein großes Fest ausgerichtet.
▪ jemandem die letzte Ehre erweisen: zu jmds. Beerdigung gehen
▪ Mit wem habe ich die Ehre?: mit wem spreche ich?
▪ Was verschafft mir die Ehre (deines/Ihres Besuches)? (iron. ): Was ist der Grund deines/Ihres Besuches?
▪ etwas auf Ehre und Gewissen behaupten/versichern (geh. ): behaupten oder versichern, dass etwas wirklich stimmt
▪ etwas in Ehren halten (umg. ): etwas achten und aufbewahren
▪ jemanden bei seiner Ehre packen (umg. ): jmdn. an sein Ehrgefühl erinnern
▪ jemanden mit Ehren überhäufen (umg. ): jmdm. . öffentliche Auszeichnungen oder Ehrungen geben
◆ Berufs-, Familien-, Ganoven-, Standes-