Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
durchgehen
durch·ge·hen <gehst durch, ging durch, hat/ist durchgegangen>I. mit OBJ ▪ jmd. geht etwas durch (unter einem bestimmten Aspekt) prüfen
Ich habe/bin die Arbeit noch einmal auf Fehler durchgegangen.
II. ohne OBJ
1. ▪ jmd. /etwas geht (durch etwas Akk. ) durch durch etwas gehen oder laufen
Hier müssen wir durchgehen., Seid ihr hier durchgegangen?
2. ▪ etwas geht (durch etwas Akk. ) durch durch etwas verlaufen
Die Autobahn wird hier/durch dieses Gebiet durchgehen.
3. ▪ etwas geht (durch etwas Akk. ) durch (umg. ) sich durch etwas bringen lassen
Meinst du, dass der Schrank hier durchgeht?, Der Faden will hier einfach nicht durchgehen.
4. ▪ jmd. /ein Tier geht durch (umg. ) ausbrechen
Die Pferde sind durchgegangen., Sein Frau ist (ihm) mit einem anderen durchgegangen.
▪ die Nerven gehen mit jmdm. . durch (umg. ): jmd. wird sehr wütend, weil er unter großer nervlicher Anspannung steht
5. ▪ etwas geht (bei jmdm. ./etwas) durch (umg. ) hingenommen werden
Meinst du, das geht so durch?, Kann man das so durchgehen lassen?, Diese Frechheit kann ich (ihm) nicht einfach so durchgehen lassen.
6. ▪ etwas geht bis zu etwas Dat. durch (umg. ) andauern
Die Feier ist bis zum nächsten Morgen durchgegangen., Wir haben durchgehend geöffnet.
durch·ge·hen <gehst durch, ging durch, hat/ist durchgegangen>I. mit OBJ ▪ jmd. geht etwas durch (unter einem bestimmten Aspekt) prüfen
Ich habe/bin die Arbeit noch einmal auf Fehler durchgegangen.
II. ohne OBJ
1. ▪ jmd. /etwas geht (durch etwas Akk. ) durch durch etwas gehen oder laufen
Hier müssen wir durchgehen., Seid ihr hier durchgegangen?
2. ▪ etwas geht (durch etwas Akk. ) durch durch etwas verlaufen
Die Autobahn wird hier/durch dieses Gebiet durchgehen.
3. ▪ etwas geht (durch etwas Akk. ) durch (umg. ) sich durch etwas bringen lassen
Meinst du, dass der Schrank hier durchgeht?, Der Faden will hier einfach nicht durchgehen.
4. ▪ jmd. /ein Tier geht durch (umg. ) ausbrechen
Die Pferde sind durchgegangen., Sein Frau ist (ihm) mit einem anderen durchgegangen.
▪ die Nerven gehen mit jmdm. . durch (umg. ): jmd. wird sehr wütend, weil er unter großer nervlicher Anspannung steht
5. ▪ etwas geht (bei jmdm. ./etwas) durch (umg. ) hingenommen werden
Meinst du, das geht so durch?, Kann man das so durchgehen lassen?, Diese Frechheit kann ich (ihm) nicht einfach so durchgehen lassen.
6. ▪ etwas geht bis zu etwas Dat. durch (umg. ) andauern
Die Feier ist bis zum nächsten Morgen durchgegangen., Wir haben durchgehend geöffnet.