durcharbeiten
durch·ar·bei·ten <arbeitest durch, arbeitete durch, hat durchgearbeitet>I. ohne OBJ ▪ jmd. arbeitet durch (umg. ) ohne Unterbrechung arbeiten
Ich habe seit gestern Abend durchgearbeitet., Ich habe den ganzen Tag über ohne Mittagspause durchgearbeitet.
II. mit OBJ
1. ▪ jmd. arbeitet etwas durch intensiv bearbeiten
einen Entwurf/einen Text durcharbeiten
2. ▪ jmd. arbeitet etwas durch KOCH. (≈ durchkneten) mit (kräftigen) Handbewegungen dafür sorgen, dass eine Masse gleichmäßig verrührt wird
einen Teig ordentlich durcharbeiten
III. mit SICH ▪ jmd. arbeitet sich (durch etwas Akk. ) durch (umg. ) sich den Weg bahnen
sich durch dichtes Gestrüpp durcharbeiten, Hier haben sie die Akte zurück – ich habe mich durchgearbeitet.
◆ Zusammenschreibung → R 4.5 Machen wir eine Pause, oder wollen wir durcharbeiten?