Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
brennen
bren·nen <brennst, brannte, hat gebrannt>I. mit OBJ
1. ▪ jmd. brennt etwas (aus etwas Dat. ) aus einem Rohstoff durch Hitzeeinwirkung ein Produkt entstehen lassen
Ziegeln aus Lehm brennen, In dieser Gegend brennen sich viele Leute ihren Schnaps selbst.
2. ▪ jmd. brennt etwas (auf etwas Akk. ) EDV Daten auf eine CD-ROM aufbringen
die Daten auf eine CD brennen
3. ▪ jmd. brennt etwas (in etwas Akk. ) durch Feuer oder Glut ein Loch in etwas entstehen lassen
Er brannte mit seiner Zigarette ein Loch in seinen Anzug.
II. ohne OBJ
1. ▪ etwas brennt Flammen oder Glut erzeugen und sich dabei verbrauchen
Die Zigarette brennt., Das trockene Holz brennt gut.
2. ▪ etwas brennt in Brand stehen
Die Holzhütte brennt.
3. ▪ etwas brennt vor Überanstrengung schmerzen
Die Augen/die Füße brennen.
4. ▪ etwas brennt in den Augen die Augen stark reizen
Der Qualm brennt in den Augen.
5. ▪ jmd. brennt auf etwas Akk. ein sehr starkes Verlangen nach etwas empfinden
Ich brenne auf ein Wiedersehen mit ihr.
6. ▪ etwas brennt ein Leuchtkörper erzeugt Helligkeit
Die Lampe/die Kerze brennt.
7. ▪ jmd. brennt vor etwas Dat. sehr erregt sein
Er brennt immer vor Ungeduld, wenn die Ferien bevorstehen.
bren·nen <brennst, brannte, hat gebrannt>I. mit OBJ
1. ▪ jmd. brennt etwas (aus etwas Dat. ) aus einem Rohstoff durch Hitzeeinwirkung ein Produkt entstehen lassen
Ziegeln aus Lehm brennen, In dieser Gegend brennen sich viele Leute ihren Schnaps selbst.
2. ▪ jmd. brennt etwas (auf etwas Akk. ) EDV Daten auf eine CD-ROM aufbringen
die Daten auf eine CD brennen
3. ▪ jmd. brennt etwas (in etwas Akk. ) durch Feuer oder Glut ein Loch in etwas entstehen lassen
Er brannte mit seiner Zigarette ein Loch in seinen Anzug.
II. ohne OBJ
1. ▪ etwas brennt Flammen oder Glut erzeugen und sich dabei verbrauchen
Die Zigarette brennt., Das trockene Holz brennt gut.
2. ▪ etwas brennt in Brand stehen
Die Holzhütte brennt.
3. ▪ etwas brennt vor Überanstrengung schmerzen
Die Augen/die Füße brennen.
4. ▪ etwas brennt in den Augen die Augen stark reizen
Der Qualm brennt in den Augen.
5. ▪ jmd. brennt auf etwas Akk. ein sehr starkes Verlangen nach etwas empfinden
Ich brenne auf ein Wiedersehen mit ihr.
6. ▪ etwas brennt ein Leuchtkörper erzeugt Helligkeit
Die Lampe/die Kerze brennt.
7. ▪ jmd. brennt vor etwas Dat. sehr erregt sein
Er brennt immer vor Ungeduld, wenn die Ferien bevorstehen.