Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bieten
bie·ten <bietest, bot, hat geboten>I. mit OBJ
1. ▪ jmd. bietet etwas bei einer Versteigerung o.Ä. eine bestimmte Menge Geld für etwas bieten
Sie hat die höchste Summe für das Gemälde geboten.
2. ▪ jmd. /etwas bietet jmdm. . etwas anbieten, in Aussicht stellen
Ich biete Ihnen dafür sehr viel Geld., Das Institut bietet ihm hervorragende Arbeitsbedingungen.
3. ▪ etwas bietet jmdm. . etwas gewähren, zur Verfügung stellen
Sein Hobby bietet ihm die nötige Entspannung., Dieses Hotel bietet sehr viel Komfort.
4. ▪ jmd. lässt sich etwas bieten jmd. erduldet eine Zumutung
Diese Unverschämtheit lasse ich mir nicht länger bieten!
II. ohne OBJ ▪ jmd. bietet bei einer Versteigerung ein Angebot machen
Bei dieser Auktion bietet auch Herr Schmidt von der Galerie Schmidt & Schulze.
III. mit SICH ▪ etwas bietet sich (≈ darbieten) etwas zeigt sich
Unseren Augen bot sich ein herrlicher Anblick., Hier bot sich uns die Gelegenheit, einen kleinen Ausflug zu machen.
bie·ten <bietest, bot, hat geboten>I. mit OBJ
1. ▪ jmd. bietet etwas bei einer Versteigerung o.Ä. eine bestimmte Menge Geld für etwas bieten
Sie hat die höchste Summe für das Gemälde geboten.
2. ▪ jmd. /etwas bietet jmdm. . etwas anbieten, in Aussicht stellen
Ich biete Ihnen dafür sehr viel Geld., Das Institut bietet ihm hervorragende Arbeitsbedingungen.
3. ▪ etwas bietet jmdm. . etwas gewähren, zur Verfügung stellen
Sein Hobby bietet ihm die nötige Entspannung., Dieses Hotel bietet sehr viel Komfort.
4. ▪ jmd. lässt sich etwas bieten jmd. erduldet eine Zumutung
Diese Unverschämtheit lasse ich mir nicht länger bieten!
II. ohne OBJ ▪ jmd. bietet bei einer Versteigerung ein Angebot machen
Bei dieser Auktion bietet auch Herr Schmidt von der Galerie Schmidt & Schulze.
III. mit SICH ▪ etwas bietet sich (≈ darbieten) etwas zeigt sich
Unseren Augen bot sich ein herrlicher Anblick., Hier bot sich uns die Gelegenheit, einen kleinen Ausflug zu machen.