Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
beißen
bei·ßen <beißt, biss, hat gebissen>I. mit OBJ
1. ▪ jmd. beißt etwas mit den Zähnen erfassen und zerkleinern
Die alte Frau kann das Brot nicht mehr beißen.
2. ▪ ein Tier beißt jmdn. mit den Zähnen angreifen und dadurch verletzten
Der Hund hat den Mann gebissen.
▪ Hunde, die bellen, beißen nicht. (Sprichwort): jmd. , der besonders viel schimpft, droht o.Ä., ist eher harmlos und fügt anderen keinen wirklichen Schaden zu
II. ohne OBJ
1. ▪ jmd. beißt in etwas Akk. die Zähne in ein Stück Nahrung eindringen lassen
in den Apfel/in das belegte Brot beißen
2. ▪ etwas beißt irgendwo ein brennendes Gefühl verursachen
Der Qualm beißt in den Augen., Der Pfeffer beißt auf der Zunge.
III. mit SICH ▪ etwas beißt sich (mit etwas Dat. ) (umg. ) nicht zusammen passen
Diese Farben beißen sich., Das rote Kleid beißt sich mit dem rosa Schal.
bei·ßen <beißt, biss, hat gebissen>I. mit OBJ
1. ▪ jmd. beißt etwas mit den Zähnen erfassen und zerkleinern
Die alte Frau kann das Brot nicht mehr beißen.
2. ▪ ein Tier beißt jmdn. mit den Zähnen angreifen und dadurch verletzten
Der Hund hat den Mann gebissen.
▪ Hunde, die bellen, beißen nicht. (Sprichwort): jmd. , der besonders viel schimpft, droht o.Ä., ist eher harmlos und fügt anderen keinen wirklichen Schaden zu
II. ohne OBJ
1. ▪ jmd. beißt in etwas Akk. die Zähne in ein Stück Nahrung eindringen lassen
in den Apfel/in das belegte Brot beißen
2. ▪ etwas beißt irgendwo ein brennendes Gefühl verursachen
Der Qualm beißt in den Augen., Der Pfeffer beißt auf der Zunge.
III. mit SICH ▪ etwas beißt sich (mit etwas Dat. ) (umg. ) nicht zusammen passen
Diese Farben beißen sich., Das rote Kleid beißt sich mit dem rosa Schal.