Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
behandeln
be·han·deln <behandelst, behandelte, hat behandelt> mit OBJ1. ▪ jmd. behandelt jmdn. /etwas etwas als Thema besprechen oder bearbeiten
Wir behandelten gestern die Novelle/Schiller/das Drama der Shakespearezeit., Der Film behandelt das Problem der Emigration.
2. ▪ jmd. behandelt jmdn. /etwas irgendwie gegenüber jmdm. . oder etwas ein bestimmtes Verhalten zeigen
Ich habe sie immer freundlich/zuvorkommend behandelt., Man sollte die Sache diskret behandeln.
3. ▪ jmd. behandelt jmdn. MED. ärztlich betreuen
Das Unfallopfer wurde vom Notarzt behandelt.
4. ▪ jmd. behandelt etwas mit etwas Dat. ein Material mit einer pflegenden Substanz bearbeiten
Ich habe das Holz mit Leinöl behandelt.
▪ jemanden wie Luft behandeln (umg. ): jmdn. nicht beachten
▪ jemanden/etwas wie ein rohes Ei behandeln (umg. ): jmdn. oder etwas äußerst vorsichtig behandeln
be·han·deln <behandelst, behandelte, hat behandelt> mit OBJ1. ▪ jmd. behandelt jmdn. /etwas etwas als Thema besprechen oder bearbeiten
Wir behandelten gestern die Novelle/Schiller/das Drama der Shakespearezeit., Der Film behandelt das Problem der Emigration.
2. ▪ jmd. behandelt jmdn. /etwas irgendwie gegenüber jmdm. . oder etwas ein bestimmtes Verhalten zeigen
Ich habe sie immer freundlich/zuvorkommend behandelt., Man sollte die Sache diskret behandeln.
3. ▪ jmd. behandelt jmdn. MED. ärztlich betreuen
Das Unfallopfer wurde vom Notarzt behandelt.
4. ▪ jmd. behandelt etwas mit etwas Dat. ein Material mit einer pflegenden Substanz bearbeiten
Ich habe das Holz mit Leinöl behandelt.
▪ jemanden wie Luft behandeln (umg. ): jmdn. nicht beachten
▪ jemanden/etwas wie ein rohes Ei behandeln (umg. ): jmdn. oder etwas äußerst vorsichtig behandeln