Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bearbeiten
be·ar·bei·ten <bearbeitest, bearbeitete, hat bearbeitet> mit OBJ1. ▪ jmd. bearbeitet etwas (mit etwas Dat. ) an einem Material arbeiten
Der Bildhauer bearbeitet den Marmor mit dem Meißel., Er bearbeitet den Boden im Garten mit der Hacke.
2. ▪ jmd. bearbeitet etwas an einem Thema arbeiten
Er bearbeitet dieses Problem in seiner Doktorarbeit.
3. ▪ jmd. bearbeitet etwas (für etwas Akk. ) etwas umgestalten
Er hat das Orchesterstück für Streichquartett bearbeitet.
4. ▪ jmd. bearbeitet jmdn. (umg. ) versuchen, jmdn. zu etwas zu überreden
Ich werde ihn bearbeiten, dass er morgen mitkommt.
be·ar·bei·ten <bearbeitest, bearbeitete, hat bearbeitet> mit OBJ1. ▪ jmd. bearbeitet etwas (mit etwas Dat. ) an einem Material arbeiten
Der Bildhauer bearbeitet den Marmor mit dem Meißel., Er bearbeitet den Boden im Garten mit der Hacke.
2. ▪ jmd. bearbeitet etwas an einem Thema arbeiten
Er bearbeitet dieses Problem in seiner Doktorarbeit.
3. ▪ jmd. bearbeitet etwas (für etwas Akk. ) etwas umgestalten
Er hat das Orchesterstück für Streichquartett bearbeitet.
4. ▪ jmd. bearbeitet jmdn. (umg. ) versuchen, jmdn. zu etwas zu überreden
Ich werde ihn bearbeiten, dass er morgen mitkommt.