Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
auftragen
auf·tra·gen <trägst auf, trug auf, hat aufgetragen> mit OBJ/ohne OBJ ▪ jmd. trägt jmdm. . etwas auf1. einen Auftrag erteilen
jemandem Grüße auftragen, Den Kindern auftragen, einkaufen zu gehen.
2. ▪ jmd. trägt etwas auf (geh. ) auf den Tisch stellen
reichlich (Speisen) auftragen
3. ▪ jmd. trägt etwas auf auf eine Fläche verstreichen
Farbe/ein Make-up auftragen
4. ▪ jmd. trägt etwas (von jmdm. .) auf jmd. trägt Kleidungsstücke, die vorher einer anderen Person gehört haben, bis sie nicht mehr passen oder abgenutzt sind
Er musste die Hosen seines älteren Bruders auftragen.
▪ dick auftragen (umg. übertr. ): übertreiben
Jetzt hast du aber ganz schön dick aufgetragen!
auf·tra·gen <trägst auf, trug auf, hat aufgetragen> mit OBJ/ohne OBJ ▪ jmd. trägt jmdm. . etwas auf1. einen Auftrag erteilen
jemandem Grüße auftragen, Den Kindern auftragen, einkaufen zu gehen.
2. ▪ jmd. trägt etwas auf (geh. ) auf den Tisch stellen
reichlich (Speisen) auftragen
3. ▪ jmd. trägt etwas auf auf eine Fläche verstreichen
Farbe/ein Make-up auftragen
4. ▪ jmd. trägt etwas (von jmdm. .) auf jmd. trägt Kleidungsstücke, die vorher einer anderen Person gehört haben, bis sie nicht mehr passen oder abgenutzt sind
Er musste die Hosen seines älteren Bruders auftragen.
▪ dick auftragen (umg. übertr. ): übertreiben
Jetzt hast du aber ganz schön dick aufgetragen!