Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
anschließen
an·schlie·ßen <schließt an, schloss an, hat angeschlossen>I. mit OBJ
1. ▪ jmd. schließt etwas (an etwas Akk. ) an mit etwas verbinden
einen Wasserhahn (an die Leitung)/ein Gerät (ans Stromnetz) anschließen, einen Ort ans Telefonnetz anschließen, Dem Kurhotel ist ein Schwimmbad angeschlossen.
2. ▪ jmd. schließt etwas an mit einem Schloss befestigen
ein Fahrrad anschließen
3. ▪ jmd. schließt (etwas etwas Dat. /an etwas Akk. )an folgen lassen
Ich möchte (deinen/an deine Äußerungen) noch eine Frage anschließen.
II. ohne OBJ
1. ▪ etwas schließt an etwas Akk. an angrenzen
Unser Garten schließt an einen Park an.
2. ▪ jmd. schließt an etwas Akk. an Gedanken fortführen
Ich möchte an das Gesagte anschließen.
III. mit SICH
1. ▪ jmd. schließt sich etwas Dat. /an etwas Akk. an an etwas teilnehmen
sich einer/an eine Gruppe anschließen
2. ▪ jmd. schließt sich jmdm. ./an etwas Akk. an zustimmen
Ich schließe mich der Meinung meines Vorredners/meinem Vorredner an.
3. ▪ etwas schließt sich an etwas Akk. an einander folgen
Eine Frage schloss sich an die andere an., eine Stadtbesichtigung mit anschließendem Konzertbesuch
an·schlie·ßen <schließt an, schloss an, hat angeschlossen>I. mit OBJ
1. ▪ jmd. schließt etwas (an etwas Akk. ) an mit etwas verbinden
einen Wasserhahn (an die Leitung)/ein Gerät (ans Stromnetz) anschließen, einen Ort ans Telefonnetz anschließen, Dem Kurhotel ist ein Schwimmbad angeschlossen.
2. ▪ jmd. schließt etwas an mit einem Schloss befestigen
ein Fahrrad anschließen
3. ▪ jmd. schließt (etwas etwas Dat. /an etwas Akk. )an folgen lassen
Ich möchte (deinen/an deine Äußerungen) noch eine Frage anschließen.
II. ohne OBJ
1. ▪ etwas schließt an etwas Akk. an angrenzen
Unser Garten schließt an einen Park an.
2. ▪ jmd. schließt an etwas Akk. an Gedanken fortführen
Ich möchte an das Gesagte anschließen.
III. mit SICH
1. ▪ jmd. schließt sich etwas Dat. /an etwas Akk. an an etwas teilnehmen
sich einer/an eine Gruppe anschließen
2. ▪ jmd. schließt sich jmdm. ./an etwas Akk. an zustimmen
Ich schließe mich der Meinung meines Vorredners/meinem Vorredner an.
3. ▪ etwas schließt sich an etwas Akk. an einander folgen
Eine Frage schloss sich an die andere an., eine Stadtbesichtigung mit anschließendem Konzertbesuch