Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
anschlagen
an·schla·gen <schlägst an, schlug an, hat angeschlagen>I. mit OBJ
1. ▪ jmd. schlägt etwas an an einer Stelle einen Anschlag3 anbringen
eine Bekanntmachung an der/die Tür anschlagen
2. ▪ jmd. schlägt etwas an etwas Dat. an TECHN. befestigen
ein Brett (mit Nägeln) irgendwo anschlagen
3. ▪ etwas schlägt irgendwo an mit etwas an einer Stelle anstoßen
Die Schüssel ist am Rand angeschlagen.
4. ▪ jmd. schlägt etwas an mit den Fingern berühren
die Tasten eines Gerätes/Musikinstruments anschlagen
5. ▪ jmd. schlägt etwas an ertönen lassen
einen Akkord/eine Melodie anschlagen
6. ▪ jmd. schlägt etwas an zu etwas überwechseln
einen ernsteren Ton/eine schnellere Gangart anschlagen
II. ohne OBJ
1. ▪ jmd. schlägt irgendwo an SPORT etwas berühren
an der Wende anschlagen
2. ▪ ein Hund schlägt an ein kurzes Bellen hören lassen
Der Hund schlug an.
an·schla·gen <schlägst an, schlug an, hat angeschlagen>I. mit OBJ
1. ▪ jmd. schlägt etwas an an einer Stelle einen Anschlag3 anbringen
eine Bekanntmachung an der/die Tür anschlagen
2. ▪ jmd. schlägt etwas an etwas Dat. an TECHN. befestigen
ein Brett (mit Nägeln) irgendwo anschlagen
3. ▪ etwas schlägt irgendwo an mit etwas an einer Stelle anstoßen
Die Schüssel ist am Rand angeschlagen.
4. ▪ jmd. schlägt etwas an mit den Fingern berühren
die Tasten eines Gerätes/Musikinstruments anschlagen
5. ▪ jmd. schlägt etwas an ertönen lassen
einen Akkord/eine Melodie anschlagen
6. ▪ jmd. schlägt etwas an zu etwas überwechseln
einen ernsteren Ton/eine schnellere Gangart anschlagen
II. ohne OBJ
1. ▪ jmd. schlägt irgendwo an SPORT etwas berühren
an der Wende anschlagen
2. ▪ ein Hund schlägt an ein kurzes Bellen hören lassen
Der Hund schlug an.