Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
anbrechen
an·bre·chen <brichst an, brach an, hat/ist angebrochen>I. mit OBJ ▪ jmd. bricht etwas an (haben)
1. nicht ganz durchbrechen
Sie hat ihr Bein/das Tischbein nur angebrochen.
2. zu verbrauchen beginnen
eine Packung/einen Vorrat anbrechen
▪ eine angebrochene Flasche/Packung: eine Flasche oder Packung mit nicht mehr vollständigem Inhalt
II. ohne OBJ ▪ etwas bricht an (sein)
1. nicht ganz durchbrechen
Der Knochen/der Stock ist nur angebrochen.
2. (≈ beginnen)
Eine neue Zeit/der Tag bricht an.
an·bre·chen <brichst an, brach an, hat/ist angebrochen>I. mit OBJ ▪ jmd. bricht etwas an (haben)
1. nicht ganz durchbrechen
Sie hat ihr Bein/das Tischbein nur angebrochen.
2. zu verbrauchen beginnen
eine Packung/einen Vorrat anbrechen
▪ eine angebrochene Flasche/Packung: eine Flasche oder Packung mit nicht mehr vollständigem Inhalt
II. ohne OBJ ▪ etwas bricht an (sein)
1. nicht ganz durchbrechen
Der Knochen/der Stock ist nur angebrochen.
2. (≈ beginnen)
Eine neue Zeit/der Tag bricht an.