Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ablösen
ab·lö·sen <löst ab, löste ab, hat abgelöst>I. mit OBJ
1. ▪ jmd. löst etwas ab (≈ entfernen) bewirken, dass etwas nicht mehr auf etwas klebt, haftet o.Ä.
Die Folie lässt sich leicht ablösen und hinterlässt keine Rückstände.
2. ▪ jmd. löst jmdn. ab an der Stelle weitermachen, an der eine andere Person aufgehört hat
die Kollegin ablösen, Franz Müller löst Hermann Huber im Amt des Bürgermeisters ab.
II. mit SICH
1. ▪ etwas löst sich ab sich von selbst von etwas lösen
Das Poster löst sich von der Wand ab.
2. ▪ jmd. löst sich (von jmdm. .) ab im Laufe der Zeit innerlich Abstand zu jmdm. . gewinnen
Er brauchte viele Jahre, um sich von seinem Lehrer abzulösen.
3. ▪ jmd. löst sich (mit jmdm. .) (bei etwas Dat. )ab
▪ A und B lösen sich bei C ab: A und B erledigen die Aufgabe C im Wechsel, d.h. einmal erledigt A die Aufgabe und B macht Pause und dann erledigt B die Aufgabe und A macht Pause
ab·lö·sen <löst ab, löste ab, hat abgelöst>I. mit OBJ
1. ▪ jmd. löst etwas ab (≈ entfernen) bewirken, dass etwas nicht mehr auf etwas klebt, haftet o.Ä.
Die Folie lässt sich leicht ablösen und hinterlässt keine Rückstände.
2. ▪ jmd. löst jmdn. ab an der Stelle weitermachen, an der eine andere Person aufgehört hat
die Kollegin ablösen, Franz Müller löst Hermann Huber im Amt des Bürgermeisters ab.
II. mit SICH
1. ▪ etwas löst sich ab sich von selbst von etwas lösen
Das Poster löst sich von der Wand ab.
2. ▪ jmd. löst sich (von jmdm. .) ab im Laufe der Zeit innerlich Abstand zu jmdm. . gewinnen
Er brauchte viele Jahre, um sich von seinem Lehrer abzulösen.
3. ▪ jmd. löst sich (mit jmdm. .) (bei etwas Dat. )ab
▪ A und B lösen sich bei C ab: A und B erledigen die Aufgabe C im Wechsel, d.h. einmal erledigt A die Aufgabe und B macht Pause und dann erledigt B die Aufgabe und A macht Pause