Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
abbrechen
ab·bre·chen <brichst ab, brach ab, hat/ist abgebrochen>I. mit OBJ (haben)
1. ▪ jmd. bricht etwas (von etwas Dat. ) ab einen Teil von etwas wegbrechen
einen Ast vom Baum abbrechen, ein Stück Schokolade von der Tafel abbrechen
2. ▪ jmd. bricht etwas ab (≈ abreißen) ein Gebäude zerstören
ein altes Haus abbrechen
3. ▪ jmd. bricht etwas ab vorzeitig beenden
die Lehre/das Studium/die Verhandlungen abbrechen
▪ sich einen abbrechen (umg. ): sich große Mühe geben
Er schien sich fast einen abzubrechen, dennoch brachte er die Maschine nicht zum Laufen.
II. ohne OBJ ▪ etwas bricht ab (sein)
1. an einer bestimmten Stelle (in zwei Teile) brechen
Der Bleistift ist abgebrochen.
2. plötzlich aufhören
Die Verbindung brach ab.
ab·bre·chen <brichst ab, brach ab, hat/ist abgebrochen>I. mit OBJ (haben)
1. ▪ jmd. bricht etwas (von etwas Dat. ) ab einen Teil von etwas wegbrechen
einen Ast vom Baum abbrechen, ein Stück Schokolade von der Tafel abbrechen
2. ▪ jmd. bricht etwas ab (≈ abreißen) ein Gebäude zerstören
ein altes Haus abbrechen
3. ▪ jmd. bricht etwas ab vorzeitig beenden
die Lehre/das Studium/die Verhandlungen abbrechen
▪ sich einen abbrechen (umg. ): sich große Mühe geben
Er schien sich fast einen abzubrechen, dennoch brachte er die Maschine nicht zum Laufen.
II. ohne OBJ ▪ etwas bricht ab (sein)
1. an einer bestimmten Stelle (in zwei Teile) brechen
Der Bleistift ist abgebrochen.
2. plötzlich aufhören
Die Verbindung brach ab.