Fremdwörterlexikon
Metonomasie
Met|o|no|ma|sie auch: Me|to|no|ma|sie 〈f. ; Gen.: -, Pl.: -n; Sprachw. 〉 Übersetzung eines Eigennamens in eine andere Sprache, z. B. »Bauer« in »Agricola« [Etym.: < Meta… + grch. onomasia »Bezeichnung«]
Met|o|no|ma|sie auch: Me|to|no|ma|sie 〈f. ; Gen.: -, Pl.: -n; Sprachw. 〉 Übersetzung eines Eigennamens in eine andere Sprache, z. B. »Bauer« in »Agricola« [Etym.: < Meta… + grch. onomasia »Bezeichnung«]