Fremdwörterlexikon
Leviten
Le|vi|ten 〈 [-vi:-] Pl. 〉 jmdm. die \~ lesen jmdn. energisch zurechtweisen [Etym.: »zur Schulung der alttestamentl. Tempelbeamten aus dem Stamm Levi diente das 3. Buch Mose (darum mlat. Leviticus), das die Leviten nach 5. Mose 31,9 in regelmäßigen Abständen verlesen mussten u. das in Kap. 26 die Flüche gegen Gesetzesübertreter enthält« (Kluge, Etymolog. Wörterbuch)]
Le|vi|ten 〈 [-vi:-] Pl. 〉 jmdm. die \~ lesen jmdn. energisch zurechtweisen [Etym.: »zur Schulung der alttestamentl. Tempelbeamten aus dem Stamm Levi diente das 3. Buch Mose (darum mlat. Leviticus), das die Leviten nach 5. Mose 31,9 in regelmäßigen Abständen verlesen mussten u. das in Kap. 26 die Flüche gegen Gesetzesübertreter enthält« (Kluge, Etymolog. Wörterbuch)]