Fremdwörterlexikon
Hostess
Họs|tess 〈a. [-′-] f. ; Gen.: -, Pl.: -tẹs|sen〉1. Betreuerin, Begleiterin, Führerin in Ausstellungen
2. weibl. Person, die Auskünfte erteilt
3. 〈verhüllend〉 Bardame, Prostituierte [Etym.: engl. , »Wirtin, Gastgeberin« < afrz. (h)ostesse (nfrz. hôtesse), Fem. zu (h)oste(nfrz. hôte) »Gastgeber« < lat. hospes »Gastfreund«]
Hostess: (Laut-Buchstaben-Zuordnung) Die im Deutschen übliche Kennzeichnung eines kurzen Vokals durch Verdoppelung des Folgekonsonanten wird auch auf Fremdwörter angewendet.
Nach kurzem Vokal wird daher auch bei Fremdwörtern der Buchstabe »ß« künftig durch die Schreibung »ss« ersetzt (→ a. s. Dress; Fitness).
Họs|tess 〈a. [-′-] f. ; Gen.: -, Pl.: -tẹs|sen〉1. Betreuerin, Begleiterin, Führerin in Ausstellungen
2. weibl. Person, die Auskünfte erteilt
3. 〈verhüllend〉 Bardame, Prostituierte [Etym.: engl. , »Wirtin, Gastgeberin« < afrz. (h)ostesse (nfrz. hôtesse), Fem. zu (h)oste(nfrz. hôte) »Gastgeber« < lat. hospes »Gastfreund«]
Hostess: (Laut-Buchstaben-Zuordnung) Die im Deutschen übliche Kennzeichnung eines kurzen Vokals durch Verdoppelung des Folgekonsonanten wird auch auf Fremdwörter angewendet.
Nach kurzem Vokal wird daher auch bei Fremdwörtern der Buchstabe »ß« künftig durch die Schreibung »ss« ersetzt (→ a. s. Dress; Fitness).