Fremdwörterlexikon
Dame
Da|me1 〈f. ; Gen.: -, Pl.: -n〉1. 〈zählb. 〉
a) 〈urspr. 〉 adlige Frau
b) 〈danach〉 vornehme, kultivierte Frau od. Mädchen aus guter Familie; meine \~n und Herren! (Anrede); nach dem Tanz führt der Herr seine \~ an ihren Platz zurück; die \~ des Hauses Hausherrin, Gastgeberin; 〈scherzh. 〉 die \~ seines Herzens; eine alte, ältere, junge, jüngere, vornehme, würdige \~; eine junge \~ möchte Sie sprechen
c) Tischnachbarin, Tanzpartnerin
d) 〈Kart. 〉 dritthöchste Spielkarte; die \~ ausspielen
e) höchster Stein des Damespiels
f) 〈Schach〉 die Königin
2. 〈unz. ; kurz für〉 Damespiel [Etym.: frz. , urspr. »Frau von Stande«]
Dame2 〈[dɛım] f. ; Gen.: -; Pl.: unz. 〉 Titel für Ordensträgerinnen im Ritterstand [Etym.: engl. , »Frau, Dame, Ordensträgerin«]
Da|me1 〈f. ; Gen.: -, Pl.: -n〉1. 〈zählb. 〉
a) 〈urspr. 〉 adlige Frau
b) 〈danach〉 vornehme, kultivierte Frau od. Mädchen aus guter Familie; meine \~n und Herren! (Anrede); nach dem Tanz führt der Herr seine \~ an ihren Platz zurück; die \~ des Hauses Hausherrin, Gastgeberin; 〈scherzh. 〉 die \~ seines Herzens; eine alte, ältere, junge, jüngere, vornehme, würdige \~; eine junge \~ möchte Sie sprechen
c) Tischnachbarin, Tanzpartnerin
d) 〈Kart. 〉 dritthöchste Spielkarte; die \~ ausspielen
e) höchster Stein des Damespiels
f) 〈Schach〉 die Königin
2. 〈unz. ; kurz für〉 Damespiel [Etym.: frz. , urspr. »Frau von Stande«]
Dame2 〈[dɛım] f. ; Gen.: -; Pl.: unz. 〉 Titel für Ordensträgerinnen im Ritterstand [Etym.: engl. , »Frau, Dame, Ordensträgerin«]