Fremdwörterlexikon
Creme
Creme 〈 [krɛ:m] od. [kre:m] f. ; Gen.: -, Pl.: -s〉 oV 1. 〈zählb. 〉
a) steife, die Form haltende, schlagsahne- od. salbenähnliche Flüssigkeit
b) feine, mit Sahne zubereitete Süßspeise als Füllung für Süßigkeiten u. Torten
2. Hautsalbe
3. 〈fig. 〉 das Erlesenste; die \~ der Gesellschaft gesellschaftl. Oberschicht [Etym.: < frz. crème < lat. chrisma < grch. chrisma; zu grch. chriein »salben«]
Creme / Krem / Kreme: (Laut-Buchstaben-Zuordnung) Viele aus Fremdsprachen übernommene Begriffe weisen im Laufe der sprachlichen Entwicklung neben der normierten Schreibung eine integrierte Schreibung nach deutschen Lautungsregeln auf. Dabei werden die Laute [k] und [ts], die in Fremdsprachen häufig durch den Buchstaben »c« wiedergegeben werden, im Deutschen durch die Buchstaben »k« bzw. »z« ersetzt. Es bleibt dem Schreibenden überlassen, welche Schreibweise er vorzieht (→ a. s. Calcit / Kalzit; Club /Klub).
Creme 〈 [krɛ:m] od. [kre:m] f. ; Gen.: -, Pl.: -s〉 oV 1. 〈zählb. 〉
a) steife, die Form haltende, schlagsahne- od. salbenähnliche Flüssigkeit
b) feine, mit Sahne zubereitete Süßspeise als Füllung für Süßigkeiten u. Torten
2. Hautsalbe
3. 〈fig. 〉 das Erlesenste; die \~ der Gesellschaft gesellschaftl. Oberschicht [Etym.: < frz. crème < lat. chrisma < grch. chrisma; zu grch. chriein »salben«]
Creme / Krem / Kreme: (Laut-Buchstaben-Zuordnung) Viele aus Fremdsprachen übernommene Begriffe weisen im Laufe der sprachlichen Entwicklung neben der normierten Schreibung eine integrierte Schreibung nach deutschen Lautungsregeln auf. Dabei werden die Laute [k] und [ts], die in Fremdsprachen häufig durch den Buchstaben »c« wiedergegeben werden, im Deutschen durch die Buchstaben »k« bzw. »z« ersetzt. Es bleibt dem Schreibenden überlassen, welche Schreibweise er vorzieht (→ a. s. Calcit / Kalzit; Club /Klub).