Duden - Die deutsche Rechtschreibung
$
.
2
3
8
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
[S]
T
U
V
W
X
Y
Z
£
¥
Ł
Œ
Ɛ
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Χ
Ω
€
schrecken
• schrẹ|ckenI. In der Bedeutung »in Schrecken geraten« wird
a) in Zusammensetzungen wie »auf-, hoch-, zurück-, zusammenschrecken« sowohl unregelmäßig als auch regelmäßig gebeugt:
– du schrickst, auch schreckst zurück
– du schrakst, auch schrecktest zurück
– sie meinte, du schräkest, auch schrecktest zurück
– schrick, auch schreck[e] nicht zurück!
– aber heute nur noch: du bist zurückgeschreckt
b) »erschrecken« stets unregelmäßig gebeugt:
– du erschrickst
– du erschrakst
– du bist erschrocken
II. In den Bedeutungen »in Schrecken [ver]setzen; abschrecken« und (jägersprachlich) »schreien« wird regelmäßig gebeugt:
– du schreckst sie mit Drohungen; du schrecktest mich mit deiner Ankündigung; dieser Traum schreckt mich; das Telefon hat mich [aus meinen Gedanken] geschreckt; schreck[e] mich nicht so!
– sie schreckte gerade die Eier [ab]
– du [er]schrecktest sie; du hast sie erschreckt
– der Rehbock schreckte, hat geschreckt (Jägersprache)
Vgl. auch 1erschrecken, 2erschrecken, 3erschrecken
• schrẹ|ckenI. In der Bedeutung »in Schrecken geraten« wird
a) in Zusammensetzungen wie »auf-, hoch-, zurück-, zusammenschrecken« sowohl unregelmäßig als auch regelmäßig gebeugt:
– du schrickst, auch schreckst zurück
– du schrakst, auch schrecktest zurück
– sie meinte, du schräkest, auch schrecktest zurück
– schrick, auch schreck[e] nicht zurück!
– aber heute nur noch: du bist zurückgeschreckt
b) »erschrecken« stets unregelmäßig gebeugt:
– du erschrickst
– du erschrakst
– du bist erschrocken
II. In den Bedeutungen »in Schrecken [ver]setzen; abschrecken« und (jägersprachlich) »schreien« wird regelmäßig gebeugt:
– du schreckst sie mit Drohungen; du schrecktest mich mit deiner Ankündigung; dieser Traum schreckt mich; das Telefon hat mich [aus meinen Gedanken] geschreckt; schreck[e] mich nicht so!
– sie schreckte gerade die Eier [ab]
– du [er]schrecktest sie; du hast sie erschreckt
– der Rehbock schreckte, hat geschreckt (Jägersprache)
Vgl. auch 1erschrecken, 2erschrecken, 3erschrecken