Meyers Großes Taschenlexikon in 25 Bänden
Regie
Regie[re'ʒi:, frz.] die, Leitung einer Inszenierung in Schauspiel, Oper, Film, Fernsehen und Hörspiel. Zur Aufgabe eines Regisseurs gehören neben der inszenator. Werkdeutung die Rollenarbeit mit den Schauspielern (Sängern), die Festlegung des Bühnenbildes, der Kostüme und Requisiten (gemeinsam mit dem Bühnenbildner), der Einsatz der Technik, Zusammenarbeit mit Dirigent und Chorleiter im Musiktheater, die Gestaltung und Leitung der einzelnen Szenen (Szenen-R. und Ensemblespiel) über sämtl. Probenstufen bis zur Premiere, Überwachung der Aufführungen während der Spielzeit. Im Mittelpunkt jeder R. steht die Werkvorstellung des Regisseurs. Seine Möglichkeiten reichen von der originalgetreuen Wiedergabe der Spielvorlage des Autors bis zur Neuinterpretation eines Werkes (R.-Theater). - Neben Rollenbesetzung, Wahl der Drehorte, Zusammenstellung des techn. Teams und Ausarbeitung der R.-Anweisungen des Drehbuchs ist der Filmregisseur v. a. für die Dreharbeiten verantwortlich.
Regie[re'ʒi:, frz.] die, Leitung einer Inszenierung in Schauspiel, Oper, Film, Fernsehen und Hörspiel. Zur Aufgabe eines Regisseurs gehören neben der inszenator. Werkdeutung die Rollenarbeit mit den Schauspielern (Sängern), die Festlegung des Bühnenbildes, der Kostüme und Requisiten (gemeinsam mit dem Bühnenbildner), der Einsatz der Technik, Zusammenarbeit mit Dirigent und Chorleiter im Musiktheater, die Gestaltung und Leitung der einzelnen Szenen (Szenen-R. und Ensemblespiel) über sämtl. Probenstufen bis zur Premiere, Überwachung der Aufführungen während der Spielzeit. Im Mittelpunkt jeder R. steht die Werkvorstellung des Regisseurs. Seine Möglichkeiten reichen von der originalgetreuen Wiedergabe der Spielvorlage des Autors bis zur Neuinterpretation eines Werkes (R.-Theater). - Neben Rollenbesetzung, Wahl der Drehorte, Zusammenstellung des techn. Teams und Ausarbeitung der R.-Anweisungen des Drehbuchs ist der Filmregisseur v. a. für die Dreharbeiten verantwortlich.