Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Zylinder
Zylinder m \
1. Abortsitz. Wegen Formähnlichkeit mit dem Motor- Zylinder, der seinerseits »Topf« genannt wird, und »Topf« ist Verkürzung von »Nachttopf«. Sold 1939 bis heute.
\
2. Stahlhelm. Sold 1916 bis heute.
\
3. den Zylinder erhalten (kriegen) = ins Zivilleben zurücktreten, weil man an der »⇨ Majorsecke« versagt. Offiziersspr. nach 1870. Vgl engl »to give the bowler hat«.
\
4. einen auf den Zylinder kriegen = a) einen Schlag auf den Kopf bekommen. Analog zu »einen auf den ⇨ Deckel kriegen«. 1920 ff. – b) einen Verweis erhalten. Rüge und Prügel werden im Umgangsdeutsch auf dieselbe Weise ausgedrückt. 1920 ff.
\
5. den Zylinder nehmen = um den Abschied einkommen; sich als amtsenthoben betrachten. Der Zylinderhut tritt an die Stelle des bisher getragenen Helms. ⇨ Zylinder 3. 1870 ff, offiziersspr. und beamtenspr.
\
6. Zylinder putzen = a) den Abort reinigen. ⇨ Zylinder 1. Sold 1939 bis heute. – b) onanieren. Anspielung auf die zylindrische Form und auf das »Reiben = Putzen«. 1900 ff, schül und stud .
————
7. es schlägt mir auf den Zylinder = es ist eine arge Zumutung. Das Gemeinte wird einem Schlag auf den Kopf gleichgesetzt. ⇨ Zylinder 4 a. 1920 ff.
\
8. jm den Zylinder überreichen = jm die Amtsenthebung mitteilen. ⇨ Zylinder 3. 1900 ff.
\
9. jm den Zylinder verleihen = jm den Abschied aus dem Amt geben. Der Abschied wird »verliehen« wie ein Orden oder Ehrenzeichen. 1900 ff.
\
10. jm den Zylinder verpassen = jn in den Ruhestand versetzen; jn vorzeitig amtsentheben. 1900 ff.
\
11. etw aus dem Zylinder zaubern = unbekannte, verblüffende Tatsachen plötzlich bekanntgeben. Von Zauberkunststücken übernommen. 1960 ff.
————
7. es schlägt mir auf den Zylinder = es ist eine arge Zumutung. Das Gemeinte wird einem Schlag auf den Kopf gleichgesetzt. ⇨ Zylinder 4 a. 1920 ff.
\
8. jm den Zylinder überreichen = jm die Amtsenthebung mitteilen. ⇨ Zylinder 3. 1900 ff.
\
9. jm den Zylinder verleihen = jm den Abschied aus dem Amt geben. Der Abschied wird »verliehen« wie ein Orden oder Ehrenzeichen. 1900 ff.
\
10. jm den Zylinder verpassen = jn in den Ruhestand versetzen; jn vorzeitig amtsentheben. 1900 ff.
\
11. etw aus dem Zylinder zaubern = unbekannte, verblüffende Tatsachen plötzlich bekanntgeben. Von Zauberkunststücken übernommen. 1960 ff.
————
7. es schlägt mir auf den Zylinder = es ist eine arge Zumutung. Das Gemeinte wird einem Schlag auf den Kopf gleichgesetzt. ⇨ Zylinder 4 a. 1920 ff.
\
8. jm den Zylinder überreichen = jm die Amtsenthebung mitteilen. ⇨ Zylinder 3. 1900 ff.
\
9. jm den Zylinder verleihen = jm den Abschied aus dem Amt geben. Der Abschied wird »verliehen« wie ein Orden oder Ehrenzeichen. 1900 ff.
\
10. jm den Zylinder verpassen = jn in den Ruhestand versetzen; jn vorzeitig amtsentheben. 1900 ff.
\
11. etw aus dem Zylinder zaubern = unbekannte, verblüffende Tatsachen plötzlich bekanntgeben. Von Zauberkunststücken übernommen. 1960 ff.
Zylinder m \
1. Abortsitz. Wegen Formähnlichkeit mit dem Motor- Zylinder, der seinerseits »Topf« genannt wird, und »Topf« ist Verkürzung von »Nachttopf«. Sold 1939 bis heute.
\
2. Stahlhelm. Sold 1916 bis heute.
\
3. den Zylinder erhalten (kriegen) = ins Zivilleben zurücktreten, weil man an der »⇨ Majorsecke« versagt. Offiziersspr. nach 1870. Vgl engl »to give the bowler hat«.
\
4. einen auf den Zylinder kriegen = a) einen Schlag auf den Kopf bekommen. Analog zu »einen auf den ⇨ Deckel kriegen«. 1920 ff. – b) einen Verweis erhalten. Rüge und Prügel werden im Umgangsdeutsch auf dieselbe Weise ausgedrückt. 1920 ff.
\
5. den Zylinder nehmen = um den Abschied einkommen; sich als amtsenthoben betrachten. Der Zylinderhut tritt an die Stelle des bisher getragenen Helms. ⇨ Zylinder 3. 1870 ff, offiziersspr. und beamtenspr.
\
6. Zylinder putzen = a) den Abort reinigen. ⇨ Zylinder 1. Sold 1939 bis heute. – b) onanieren. Anspielung auf die zylindrische Form und auf das »Reiben = Putzen«. 1900 ff, schül und stud .
————
7. es schlägt mir auf den Zylinder = es ist eine arge Zumutung. Das Gemeinte wird einem Schlag auf den Kopf gleichgesetzt. ⇨ Zylinder 4 a. 1920 ff.
\
8. jm den Zylinder überreichen = jm die Amtsenthebung mitteilen. ⇨ Zylinder 3. 1900 ff.
\
9. jm den Zylinder verleihen = jm den Abschied aus dem Amt geben. Der Abschied wird »verliehen« wie ein Orden oder Ehrenzeichen. 1900 ff.
\
10. jm den Zylinder verpassen = jn in den Ruhestand versetzen; jn vorzeitig amtsentheben. 1900 ff.
\
11. etw aus dem Zylinder zaubern = unbekannte, verblüffende Tatsachen plötzlich bekanntgeben. Von Zauberkunststücken übernommen. 1960 ff.
————
7. es schlägt mir auf den Zylinder = es ist eine arge Zumutung. Das Gemeinte wird einem Schlag auf den Kopf gleichgesetzt. ⇨ Zylinder 4 a. 1920 ff.
\
8. jm den Zylinder überreichen = jm die Amtsenthebung mitteilen. ⇨ Zylinder 3. 1900 ff.
\
9. jm den Zylinder verleihen = jm den Abschied aus dem Amt geben. Der Abschied wird »verliehen« wie ein Orden oder Ehrenzeichen. 1900 ff.
\
10. jm den Zylinder verpassen = jn in den Ruhestand versetzen; jn vorzeitig amtsentheben. 1900 ff.
\
11. etw aus dem Zylinder zaubern = unbekannte, verblüffende Tatsachen plötzlich bekanntgeben. Von Zauberkunststücken übernommen. 1960 ff.
————
7. es schlägt mir auf den Zylinder = es ist eine arge Zumutung. Das Gemeinte wird einem Schlag auf den Kopf gleichgesetzt. ⇨ Zylinder 4 a. 1920 ff.
\
8. jm den Zylinder überreichen = jm die Amtsenthebung mitteilen. ⇨ Zylinder 3. 1900 ff.
\
9. jm den Zylinder verleihen = jm den Abschied aus dem Amt geben. Der Abschied wird »verliehen« wie ein Orden oder Ehrenzeichen. 1900 ff.
\
10. jm den Zylinder verpassen = jn in den Ruhestand versetzen; jn vorzeitig amtsentheben. 1900 ff.
\
11. etw aus dem Zylinder zaubern = unbekannte, verblüffende Tatsachen plötzlich bekanntgeben. Von Zauberkunststücken übernommen. 1960 ff.