Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
zerlegen
zerlegen tr \
1. jn sehr strenger Kritik unterziehen. Man zerlegt ihn gewissermaßen in seine Einzelteile wie einen Apparat, den man auseinandernimmt. Vgl ⇨ auseinandernehmen 1 und 4. Seit dem späten 19. Jh.
\
2. jn verprügeln. Meist Drohrede. Man will den Betreffenden zerlegen, wie es der Metzger mit dem getöteten Schlachttier tut. Vgl ⇨ auseinandernehmen 3 und 5. Österr 1945 ff, jug .
\
3. jn knockout boxen. Sportl 1950 ff.
zerlegen tr \
1. jn sehr strenger Kritik unterziehen. Man zerlegt ihn gewissermaßen in seine Einzelteile wie einen Apparat, den man auseinandernimmt. Vgl ⇨ auseinandernehmen 1 und 4. Seit dem späten 19. Jh.
\
2. jn verprügeln. Meist Drohrede. Man will den Betreffenden zerlegen, wie es der Metzger mit dem getöteten Schlachttier tut. Vgl ⇨ auseinandernehmen 3 und 5. Österr 1945 ff, jug .
\
3. jn knockout boxen. Sportl 1950 ff.