Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Zahl
Zahl f \
1. krumme Zahl = 3 Mark 97 (statt 4 Mark). Kaufmannsspr. 1900 ff.
\
2. rote Zahl = schlechte Note. Man »kommt in die roten Zahlen«, wenn das Bankkonto nicht mehr gedeckt ist. Schül 1955 ff.
\
3. in rosarote Zahlen geraten = nur geringen Gewinn erzielen. Kaufmannsspr. 1950 ff.
\
4. in die roten Zahlen geraten = mit Verlust arbeiten; ins Defizit geraten. Verlustziffern werden rot ausgewiesen. 1950 ff.
\
5. rote Zahlen (mit roten Zahlen) schreiben = mit Verlust arbeiten. 1950 ff.
Zahl f \
1. krumme Zahl = 3 Mark 97 (statt 4 Mark). Kaufmannsspr. 1900 ff.
\
2. rote Zahl = schlechte Note. Man »kommt in die roten Zahlen«, wenn das Bankkonto nicht mehr gedeckt ist. Schül 1955 ff.
\
3. in rosarote Zahlen geraten = nur geringen Gewinn erzielen. Kaufmannsspr. 1950 ff.
\
4. in die roten Zahlen geraten = mit Verlust arbeiten; ins Defizit geraten. Verlustziffern werden rot ausgewiesen. 1950 ff.
\
5. rote Zahlen (mit roten Zahlen) schreiben = mit Verlust arbeiten. 1950 ff.