wollen
wollen v \
1. jm etw wollen = jm etw zuleide tun wollen. Hinter »etwas« ergänze »Übles, Böses« o. ä. Seit dem 19. Jh.
\
2. wer nicht will, hat schon = wer nicht zugreift, ist bereits versehen. Erwiderung auf ein Danke, mit dem einer beim Essen nicht nochmals zugreifen möchte. 1850 ff.
\
3. wer will nochmal, wer hat noch nicht?: Frage an die Tischgäste, ob man noch einmal auffüllen darf. Hergenommen von der Einladung der Jahrmarktausrufer zum Betreten der Schießbude o. ä. 1920 ff.
\
4. dann wollen wir mal wieder!: ermunternder Ausruf zur Wiederaufnahme der Arbeit. Zu ergänzen ist »an die Arbeit gehen« oder »sich auf den Marsch machen« o.ä. 1930 ff.
\
5. mögen hätte ich schon wollen, aber dürfen habe ich mir nicht getraut: gern hätte ich es getan, aber es fehlte mir der Mut dazu. 1920 ff.