Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Wahrheit
Wahrheit f \
1. bloße Wahrheit = Nacktheit. 1920 ff.
\
2. blutige Wahrheit = schonungslose Wirklichkeit. ⇨ blutig. 1920 ff.
\
3. nackte Wahrheit = Nackttanz, Striptease o. ä. 1920 ff.
\
4. nicht ganz innerhalb der Wahrheit = mehr oder minder stark gelogen. Aufgekommen im Gefolge der Redewendung »etwas außerhalb der ⇨ Legalität«, 1968 ff.
\
5. auf die Wahrheit abonniert sein = rechthaberisch sein. 1955 ff.
\
6. jm die Wahrheit geigen = jn derb rügen. Erklärt sich nach »⇨ geigen 5«: dem Betreffenden wird die Wahrheit mittels des Prügelstocks beigebracht. Seit mhd Zeit.
\
7. die Wahrheit verfehlen = dreist lügen. Euphemismus. 1920 ff.
\
8. jm die Wahrheit aus der Nase ziehen = jn auf den Wahrheitsgehalt einer Behauptung hin eindringlich befragen. Variante zu »jm die ⇨ Würmer aus der Nase ziehen«. 1958 ff.
Wahrheit f \
1. bloße Wahrheit = Nacktheit. 1920 ff.
\
2. blutige Wahrheit = schonungslose Wirklichkeit. ⇨ blutig. 1920 ff.
\
3. nackte Wahrheit = Nackttanz, Striptease o. ä. 1920 ff.
\
4. nicht ganz innerhalb der Wahrheit = mehr oder minder stark gelogen. Aufgekommen im Gefolge der Redewendung »etwas außerhalb der ⇨ Legalität«, 1968 ff.
\
5. auf die Wahrheit abonniert sein = rechthaberisch sein. 1955 ff.
\
6. jm die Wahrheit geigen = jn derb rügen. Erklärt sich nach »⇨ geigen 5«: dem Betreffenden wird die Wahrheit mittels des Prügelstocks beigebracht. Seit mhd Zeit.
\
7. die Wahrheit verfehlen = dreist lügen. Euphemismus. 1920 ff.
\
8. jm die Wahrheit aus der Nase ziehen = jn auf den Wahrheitsgehalt einer Behauptung hin eindringlich befragen. Variante zu »jm die ⇨ Würmer aus der Nase ziehen«. 1958 ff.