Wachtel
Wachtel f \
1. Ohrfeige. Scherzhaft vom Wachtelschlag übernommen. 1700 ff.
\
2. unverträgliche, keifende Frau. Die Wachtel »schlägt« (= gibt einen »schlagenden« Laut von sich), und die Frau »schlägt« (= prügelt). 1800 ff.
\
2 a. Gefängnisaufseher, Schließer. Aus »Wachmann, Wachtmann« verändert. Häftlingsspr. 1965 ff.
\
3. Prostituierte. Die Wachtel ist ein Zugvogel; sie streicht leicht über dem Boden dahin und frißt Körner (= Samen). 1920 ff.
\
4. Vagina. Vgl das Vorhergehende. 1900 ff.
\
5. alte Wachtel = alte Frau. 1900 ff.
\
6. ausgeleierte Wachtel = alte Frau. ⇨ ausgeleiert 1. 1900 ff.
\
7. dicke Wachtel = beleibte weibliche Person. Wachteln haben einen gedrungenen Körperbau. 1900 ff.
\
8. fette Wachtel = zur Fettsucht neigende Frau. 1900 ff.