Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
vögeln
vögeln tr \
1. koitieren (auch intr ). Fußt auf mhd »vogelen = begatten«, anfangs auf Tiere begrenzt, vor allem auf Hahn und Enterich. Spätestens seit 1300 auf den Menschen übertragen.
\
2. jn dienstlich quälen, schikanieren. Analog zu ⇨ ficken 2. Bezieht sich wohl vor allem auf das Hin- und Herhetzen. Österr 1914 ff, sold .
vögeln tr \
1. koitieren (auch intr ). Fußt auf mhd »vogelen = begatten«, anfangs auf Tiere begrenzt, vor allem auf Hahn und Enterich. Spätestens seit 1300 auf den Menschen übertragen.
\
2. jn dienstlich quälen, schikanieren. Analog zu ⇨ ficken 2. Bezieht sich wohl vor allem auf das Hin- und Herhetzen. Österr 1914 ff, sold .