Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
vielleicht
vielleicht adv \
da habe ich vielleicht gelacht = da habe ich heftig gelacht (Karl hat vielleicht Geld = Karl hat sehr viel Geld; Peter hat's vielleicht gut = Peter hat's überaus gut). »Vielleicht« dient in der volkstümlichen Rede entgegen dem Wortsinn und üblichen Sprachgebrauch als Verstärkung der Aussage. Der im Schriftdeutschen gültige Gebrauch kann in der Umgangssprache ohne weiteres mit dem alogischen verbunden werden, z. B. in dem Satz: »er hat vielleicht gedacht, daß ich mich übertölpeln ließe; aber da hat er sich vielleicht geirrt!«. Seit dem ausgehenden 19. Jh.; österr seit 1938.
vielleicht adv \
da habe ich vielleicht gelacht = da habe ich heftig gelacht (Karl hat vielleicht Geld = Karl hat sehr viel Geld; Peter hat's vielleicht gut = Peter hat's überaus gut). »Vielleicht« dient in der volkstümlichen Rede entgegen dem Wortsinn und üblichen Sprachgebrauch als Verstärkung der Aussage. Der im Schriftdeutschen gültige Gebrauch kann in der Umgangssprache ohne weiteres mit dem alogischen verbunden werden, z. B. in dem Satz: »er hat vielleicht gedacht, daß ich mich übertölpeln ließe; aber da hat er sich vielleicht geirrt!«. Seit dem ausgehenden 19. Jh.; österr seit 1938.