Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
verhoppassen
ver'hoppassen v \
1. etw verhoppassen = etw verderben. Eigentlich soviel wie »durch Hüpfen zerstören«. Seit dem 19. Jh.
\
2. sich verhoppassen = etw durch Übereile verfehlen; sich gröblich irren. Wohl übertragen von einem zu kurzen Sprung (etwa über den Wassergraben). Seit dem 19. Jh., vorwiegend hess und südwestd .
ver'hoppassen v \
1. etw verhoppassen = etw verderben. Eigentlich soviel wie »durch Hüpfen zerstören«. Seit dem 19. Jh.
\
2. sich verhoppassen = etw durch Übereile verfehlen; sich gröblich irren. Wohl übertragen von einem zu kurzen Sprung (etwa über den Wassergraben). Seit dem 19. Jh., vorwiegend hess und südwestd .