verheiraten
verheiraten v \
1. sich verheiraten = die schickliche Zeit zum Weggehen verstreichen lassen. 1870 ff.
\
2. sich bei (mit, in) etw verheiraten = sich übermäßig lange und eingehend mit etw beschäftigen. 1870 ff.
\
3. nur verheiratet sein = kinderlos verheiratet sein. 1955 ff.
\
4. mit etw nicht verheiratet sein = sich (unschwer) von etw trennen können (mit dem Buch bin ich nicht verheiratet). 1850 ff.
\
5. mit der Firma (dem Beruf) verheiratet sein = übertrieben diensteifrig sein; das Privatleben vernachlässigen. 1850 ff.
\
6. sicher sind sie verheiratet, aber nicht miteinander: Redewendung auf Mann und Frau, die sich für ein Ehepaar ausgeben. 1920 ff.
\
7. schlecht verheiratet sein = mit einem Plan am Geschäftspartner scheitern; Mißerfolg erleiden; sich arg schaden. 1900 ff.
\
8. sich schon verheiratet haben = a) bösartige, schlimme Vorgesetzte haben. Bezieht sich eigentlich auf die unverträgliche Frau oder den aushäusigen Mann.
————
1910 ff. – b) in eine schwierige Lage geraten sein. 1910 ff.
\
9. schwer (streng) verheiratet sein = ein treuer Ehepartner sein; von der Ehefrau beherrscht sein. Schwer = sehr (etwa wie in »schwerkrank«). 1900 ff.
\
10. stark verheiratet sein = eine große Familie haben. 1900 ff.