Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
verbohren
verbohren v \
1. etw verbohren = etw falsch handhaben; eine schlechte Klassenarbeit schreiben. Übernommen von der Vorstellung, daß man an einer unrichtigen Stelle bohrt; weiterentwickelt zur Bedeutung »fehldenken«. 1910 ff, schül und sold .
\
2. sich in etw verbohren = sich in etw starrsinnig vertiefen; sich von einem Irrtum nicht freimachen. Geht auf die Handwerkersprache zurück: wenn man falsch gebohrt hat, paßt ein Werkstück nicht aufs andere. Seit dem 18. Jh.
\
3. einen verbohrt kriegen = beschlafen werden. ⇨ bohren 7. 1900 ff.
verbohren v \
1. etw verbohren = etw falsch handhaben; eine schlechte Klassenarbeit schreiben. Übernommen von der Vorstellung, daß man an einer unrichtigen Stelle bohrt; weiterentwickelt zur Bedeutung »fehldenken«. 1910 ff, schül und sold .
\
2. sich in etw verbohren = sich in etw starrsinnig vertiefen; sich von einem Irrtum nicht freimachen. Geht auf die Handwerkersprache zurück: wenn man falsch gebohrt hat, paßt ein Werkstück nicht aufs andere. Seit dem 18. Jh.
\
3. einen verbohrt kriegen = beschlafen werden. ⇨ bohren 7. 1900 ff.