Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Unternehmen
Unternehmen n \
1. Unternehmen Kiste = Urlaubsfahrt mit sehr altem Auto. ⇨ Kiste 13. Dieser und die folgenden Ausdrücke mit »Unternehmen« gehen auf die amtliche Bezeichnung für militärische Einzelaktionen, auf Manövernamen o. ä. zurück. 1955 ff.
\
2. Unternehmen Rütli = Obstdiebstahl in unbewachtem Garten. »Rütli« spielt auf den »Rütlischwur« in Schillers Drama »Wilhelm Teil« an, in dem auch der Apfel eine wichtige Rolle spielt. 1955 ff, jug .
\
3. Unternehmen Schlafsack = a) Montagvormittag der Schüler. Am liebsten möchten sie schlafen und sich von den Anstrengungen des Wochenendes ausruhen. Die Bezeichnung ist dem Titel eines 1955 gedrehten Spielfilms entlehnt. 1957 ff. – b) Montagmorgen in der Kaserne, beim Exerzieren o.ä. BSD 1965 ff.
\
4. mündelsicheres Unternehmen = Sache, von deren günstigem Ausgang man überzeugt ist. Sold 1939 ff.
Unternehmen n \
1. Unternehmen Kiste = Urlaubsfahrt mit sehr altem Auto. ⇨ Kiste 13. Dieser und die folgenden Ausdrücke mit »Unternehmen« gehen auf die amtliche Bezeichnung für militärische Einzelaktionen, auf Manövernamen o. ä. zurück. 1955 ff.
\
2. Unternehmen Rütli = Obstdiebstahl in unbewachtem Garten. »Rütli« spielt auf den »Rütlischwur« in Schillers Drama »Wilhelm Teil« an, in dem auch der Apfel eine wichtige Rolle spielt. 1955 ff, jug .
\
3. Unternehmen Schlafsack = a) Montagvormittag der Schüler. Am liebsten möchten sie schlafen und sich von den Anstrengungen des Wochenendes ausruhen. Die Bezeichnung ist dem Titel eines 1955 gedrehten Spielfilms entlehnt. 1957 ff. – b) Montagmorgen in der Kaserne, beim Exerzieren o.ä. BSD 1965 ff.
\
4. mündelsicheres Unternehmen = Sache, von deren günstigem Ausgang man überzeugt ist. Sold 1939 ff.