Unschuld
Unschuld f \
1. Unschuld vom Lande = a) Hausgehilfin. Meint ursprünglich das naive Mädchen vom Lande in einem städtischen Haushalt. 1850 ff. Geläufig geworden durch die Ariette Adeles in der Operette »Die Fledermaus« von Johann Strauß (1874). – b) Schuldloser, Lebensunerfahrener. 1900 ff.
\
2. gußeiserne Unschuld = unnahbares Mädchen. 1900 ff.
\
3. knitterfreie Unschuld = Mädchen, das sich unberührt stellt oder tatsächlich unberührt ist. 1939 ff.
\
4. leckere Unschuld = anziehendes junges Mädchen. ⇨ lecker. 1920 ff.
\
5. reine Unschuld = naiver Mensch. 1850 ff.
\
6. schwüle Unschuld = geschlechtlich abweisendes Mädchen, dessen Abwehr geheuchelt ist. 1950 ff.
\
7. überflüssige Unschuld = alte Jungfer. 1960 ff, Berlin.
\
8. wie die Unschuld vom Lande aussehen = harmlos (leicht dümmlich) aussehen, aber verschlagen sein. Berlin 1950 ff.
————
9. sich in Unschuld baden = für etw nicht verantwortlich gemacht werden können. Verstärkung von »seine Hände in Unschuld waschen«. 1900 ff, schül , stud und sold .
\
10. sich in Unschuld und Mandelkleie baden (waschen) = seine Schuldlosigkeit beteuern. 1900 ff, schül .
\
11. seine Unschuld leugnen = sich zu Unrecht einer Straftat bezichtigen. 1920 ff.
\
12. Unschuld vom Lande spielen = Einfalt vortäuschen. Vgl ⇨ Unschuld 1. Wien 1900 ff.