Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
umsein
umsein v \
1. das ist um = das ist ein Umweg. 1700 ff.
\
2. er ist um = er ist zurückgekehrt. Seit dem 19. Jh.
\
3. es ist um = es ist geronnen, verdorben, ungenießbar. Verkürzt aus »umgehen« oder »umschlagen«: Essig »schlägt um«, wenn er die Säure verliert; Wein »schlägt (kippt) um«, wenn er sich in der Flasche trübt. Seit dem 19. Jh.
umsein v \
1. das ist um = das ist ein Umweg. 1700 ff.
\
2. er ist um = er ist zurückgekehrt. Seit dem 19. Jh.
\
3. es ist um = es ist geronnen, verdorben, ungenießbar. Verkürzt aus »umgehen« oder »umschlagen«: Essig »schlägt um«, wenn er die Säure verliert; Wein »schlägt (kippt) um«, wenn er sich in der Flasche trübt. Seit dem 19. Jh.