umlegen
umlegen v \
1. etw umlegen = ein jagdbares Tier zur Strecke bringen. Man bringt es aus der Senkrechten in die Waagerechte und legt es auf die Strecke. 1900 ff.
\
2. jn umlegen = jn erschießen, töten, totschlagen; einen politischen Mord verüben; jm den Genickschuß geben. 1910 ff, sold und verbrecherspr.
\
3. jn umlegen = jn betrunken machen. Sold in beiden Weltkriegen; auch ziv .
\
4. jn umlegen = jn durch Bestechung gewinnen. Mit Bestechungsmitteln bringt man ihn zu Fall. 1930 ff.
\
5. jn umlegen = im Ringen dem Gegner eine Schulterniederlage beibringen. 1900 ff.
\
6. jn umlegen = jn durch einen Boxhieb, durch einen Schlag auf den Kopf, durch einen Tritt gegen den Leib kampfunfähig machen. 1900 ff.
\
7. jn umlegen = den Gegenspieler zu Fall bringen. Fußballspielerspr. 1950 ff.
\
7 a. jn umlegen = den Fernsprechteilnehmer von einer falschen Verbindung trennen und mit der richtigen Stelle verbinden. Gedacht ist an das »Umlegen = Umschwenken« eines Hebels o. ä. 1920 ff.
————
8. eine umlegen = eine Frau beischlafwillig machen, zum Beischlaf zwingen. 1910 ff.
\
9. sich umlegen = a) sich schlafen lagen. 1910 ff. – b) Selbstmord verüben. 1920 ff.