Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
überspielen
über'spielen v \
1. intr = die Bühnenrolle übertrieben gestalten. Man geht im Aufwand der Darstellung über das der Rolle zukommende Maß hinaus. Theaterspr. 1900 ff.
\
2. tr = einen Bühnenkollegen nicht zur Geltung kommen lassen; jm die Pointen vorwegnehmen; jds Bühnenrolle besser spielen, als er (sie) selbst es vermag. Theaterspr. 1900 ff.
\
3. tr = schlauer zu Werke gehen als ein anderer. Der Sportlersprache entlehnt. 1920 ff.
\
4. tr = die Wirkung einer Sache entscheidend beeinträchtigen. Das Gemeinte spielt man so oft, bis man seiner überdrüssig wird. 1935 ff.
über'spielen v \
1. intr = die Bühnenrolle übertrieben gestalten. Man geht im Aufwand der Darstellung über das der Rolle zukommende Maß hinaus. Theaterspr. 1900 ff.
\
2. tr = einen Bühnenkollegen nicht zur Geltung kommen lassen; jm die Pointen vorwegnehmen; jds Bühnenrolle besser spielen, als er (sie) selbst es vermag. Theaterspr. 1900 ff.
\
3. tr = schlauer zu Werke gehen als ein anderer. Der Sportlersprache entlehnt. 1920 ff.
\
4. tr = die Wirkung einer Sache entscheidend beeinträchtigen. Das Gemeinte spielt man so oft, bis man seiner überdrüssig wird. 1935 ff.