Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
übel
übel adj adv \
1. nicht übel = recht ansehnlich; ganz nett. Ausdruck eingeschränkter Anerkennung. Seit dem 18. Jh.
\
2. es ist nicht so übel, wie es einem danach werden kann = es ist mittelmäßig, einigermaßen erträglich. Wortspiel mit »übel = schlecht« und »übel = Brechreiz verursachend«. 1890 ff, Berlin.
übel adj adv \
1. nicht übel = recht ansehnlich; ganz nett. Ausdruck eingeschränkter Anerkennung. Seit dem 18. Jh.
\
2. es ist nicht so übel, wie es einem danach werden kann = es ist mittelmäßig, einigermaßen erträglich. Wortspiel mit »übel = schlecht« und »übel = Brechreiz verursachend«. 1890 ff, Berlin.