Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Trauer
Trauer f \
1. Trauer blasen = trüben Gedanken nachhängen. Hergenommen vom Choralblasen zu Ehren eines Verstorbenen. Südd , 1900 ff; wohl sehr viel älter.
\
2. in Trauer gehen = zur Zeit keine Freundin haben. »In Trauer geht« eigentlich, wer einem Toten nachtrauert und Trauerkleidung trägt. Halbw nach 1945.
\
3. Trauer haben (tragen) = a) schmutzige Fingernägel haben. Scherzhafte Bezeichnung. Vgl Trauerrand. 1870 ff. – b) Ärger bekommen. Berlin 1950 ff.
\
4. seine Trauer weiden = sein Unglück zur Schau tragen, um Mitleid zu erregen oder sich interessant zu machen. Die Wendung ist wohl durch die »Trauerweide« mit ihren niederhängenden Zweigen angeregt. 1900 ff.
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Trauer