Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Tranfunzel
Tranfunzel f \
1. schwach brennende Lampe. Eigentlich die mit Tran gespeiste Lampe; ⇨ Funzel. Seit dem 19. Jh.
\
2. langweiliger, langsam tätiger Mensch. Vom trüben Lichtschein übertragen auf trübe Sinne. 1900 ff.
Tranfunzel f \
1. schwach brennende Lampe. Eigentlich die mit Tran gespeiste Lampe; ⇨ Funzel. Seit dem 19. Jh.
\
2. langweiliger, langsam tätiger Mensch. Vom trüben Lichtschein übertragen auf trübe Sinne. 1900 ff.