Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Tochter
Tochter f \
1. Mädchen (gönnerhafte Anrede). 1300 ff, südwestd .
\
2. Töchter des Landes = die jungen Mädchen des Bürgerstandes. Fußt auf 1. Moses 34, 1. Seit dem 19. Jh.
\
3. Tochter der Luft = Flugzeugstewardeß. 1955 ff.
\
4. meiner Mutter Tochter = ich (wenn es sich um eine weibliche Person handelt). Scherzhafte Umschreibung. Seit dem 19. Jh.
\
5. meines Vaters Tochter = ich. Seit dem 19. Jh.
\
6. goldene Tochter = Tochter eines Millionärs. 1900 ff.
\
7. die höheren Töchter = Gymnasiastinnen, Lyzeumsschülerinnen. Eigentlich die Schülerinnen der höheren Töchterschule. Die erste Schule dieser Art wurde 1802 in Hannover als »Städtische höhere Töchterschule« gegründet. In Berlin gab es 1866 eine »Privatschule für höhere Töchter«. 1850 ff.
\
8. überreife Tochter = trotz angestrengter Bemühungen noch immer unverheiratete Tochter. Seit dem späten 18. Jh.
————
9. ausgehen, um die Töchter des Landes zu besehen = a) sich nach einer Heiratskandidatin umsehen. ⇨ Tochter 2. Seit dem 19. Jh. – b) bei einem Kartenspiel, in dem die Damen die höchsten Trümpfe sind, durch Ausspielen kleiner Trümpfe den Besitzer der höchsten Trümpfe zu ermitteln suchen. Kartenspielerspr. seit dem 19. Jh.
Tochter f \
1. Mädchen (gönnerhafte Anrede). 1300 ff, südwestd .
\
2. Töchter des Landes = die jungen Mädchen des Bürgerstandes. Fußt auf 1. Moses 34, 1. Seit dem 19. Jh.
\
3. Tochter der Luft = Flugzeugstewardeß. 1955 ff.
\
4. meiner Mutter Tochter = ich (wenn es sich um eine weibliche Person handelt). Scherzhafte Umschreibung. Seit dem 19. Jh.
\
5. meines Vaters Tochter = ich. Seit dem 19. Jh.
\
6. goldene Tochter = Tochter eines Millionärs. 1900 ff.
\
7. die höheren Töchter = Gymnasiastinnen, Lyzeumsschülerinnen. Eigentlich die Schülerinnen der höheren Töchterschule. Die erste Schule dieser Art wurde 1802 in Hannover als »Städtische höhere Töchterschule« gegründet. In Berlin gab es 1866 eine »Privatschule für höhere Töchter«. 1850 ff.
\
8. überreife Tochter = trotz angestrengter Bemühungen noch immer unverheiratete Tochter. Seit dem späten 18. Jh.
————
9. ausgehen, um die Töchter des Landes zu besehen = a) sich nach einer Heiratskandidatin umsehen. ⇨ Tochter 2. Seit dem 19. Jh. – b) bei einem Kartenspiel, in dem die Damen die höchsten Trümpfe sind, durch Ausspielen kleiner Trümpfe den Besitzer der höchsten Trümpfe zu ermitteln suchen. Kartenspielerspr. seit dem 19. Jh.