Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
teuer
teuer adj \
1. viel Geld kostend (mein teurer Sohn; mein teures Weib). Wortspiel zwischen »kostbar« und »viel kostend«. Seit dem 19. Jh.
\
2. vorzüglich; sehr gut. Fußt auf der Volksweisheit: was nichts kostet, ist auch nichts wert. 1960 ff, halbw .
\
3. das kostet teuer = das wird dir noch leid tun; daran wirst du dich ungern erinnern. Seit dem frühen 20. Jh.
teuer adj \
1. viel Geld kostend (mein teurer Sohn; mein teures Weib). Wortspiel zwischen »kostbar« und »viel kostend«. Seit dem 19. Jh.
\
2. vorzüglich; sehr gut. Fußt auf der Volksweisheit: was nichts kostet, ist auch nichts wert. 1960 ff, halbw .
\
3. das kostet teuer = das wird dir noch leid tun; daran wirst du dich ungern erinnern. Seit dem frühen 20. Jh.