Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Teil
Teil m \
1. mit verrollten Teilen = a) mit verteilten Rollen. Hieraus umgestellt. 1920 ff. – b) zurückgeschlagen; verprügelt. ⇨ verrollen 1. Sold 1939 ff.
\
2. in Teilen denken = begriffsstutzig sein. 1930 ff.
\
3. seinen Teil haben = a) betrunken sein. Teil = zuträgliche Menge. 1700 ff. – b) geschädigt, geprügelt, verwundet sein. 1900 ff.
\
4. der Schlag traf keinen edlen Teil = der Schlag traf nur den Kopf. Ein »edler Teil« ist in scherzhafter Auffassung das Gesäß. 1900 ff.
\
5. seinen Teil kriegen = Prügel erhalten; gerügt werden. 1900 ff.
Teil m \
1. mit verrollten Teilen = a) mit verteilten Rollen. Hieraus umgestellt. 1920 ff. – b) zurückgeschlagen; verprügelt. ⇨ verrollen 1. Sold 1939 ff.
\
2. in Teilen denken = begriffsstutzig sein. 1930 ff.
\
3. seinen Teil haben = a) betrunken sein. Teil = zuträgliche Menge. 1700 ff. – b) geschädigt, geprügelt, verwundet sein. 1900 ff.
\
4. der Schlag traf keinen edlen Teil = der Schlag traf nur den Kopf. Ein »edler Teil« ist in scherzhafter Auffassung das Gesäß. 1900 ff.
\
5. seinen Teil kriegen = Prügel erhalten; gerügt werden. 1900 ff.