Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
tarnen
tarnen intr \
1. sich einer Verpflichtung, einer Verantwortung, einer Arbeit entziehen. Man macht sich unsichtbar, paßt sich in Form und Farbe der Umgebung an. 1935 ff, sold und Reichsarbeitsdienst.
\
2. tarnen, täuschen und verpissen = sich der militärischen Dienstpflicht entziehen; nachlässig Dienst tun; sich einem Dienst zu entziehen suchen. Der Ausdruck »Tarnen und Täuschen« ist der Zentralen Dienstvorschrift ZDv 3/11 entlehnt. Täuschen = irreführen; sich verpissen = unauffällig weggehen. BSD 1965 ff.
tarnen intr \
1. sich einer Verpflichtung, einer Verantwortung, einer Arbeit entziehen. Man macht sich unsichtbar, paßt sich in Form und Farbe der Umgebung an. 1935 ff, sold und Reichsarbeitsdienst.
\
2. tarnen, täuschen und verpissen = sich der militärischen Dienstpflicht entziehen; nachlässig Dienst tun; sich einem Dienst zu entziehen suchen. Der Ausdruck »Tarnen und Täuschen« ist der Zentralen Dienstvorschrift ZDv 3/11 entlehnt. Täuschen = irreführen; sich verpissen = unauffällig weggehen. BSD 1965 ff.