Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
stehlen
stehlen v \
1. er kann mir gestohlen werden (bleiben)! = er ist mir gleichgültig; an ihm liegt mir nichts; er soll mich in Ruhe lassen! Was ungestraft gestohlen werden kann, ist wertlos. Im frühen 19. Jh. aufgekommen.
\
2. gestohlen bei Tietz (o. ä.), als das Licht ausging: Antwort auf die Frage, woher man diesen Gegenstand habe. 1930 ff.
\
3. ich habe mein Geld nicht gestohlen = unnötige Ausgaben finanziere ich nicht. 1900 ff.
stehlen v \
1. er kann mir gestohlen werden (bleiben)! = er ist mir gleichgültig; an ihm liegt mir nichts; er soll mich in Ruhe lassen! Was ungestraft gestohlen werden kann, ist wertlos. Im frühen 19. Jh. aufgekommen.
\
2. gestohlen bei Tietz (o. ä.), als das Licht ausging: Antwort auf die Frage, woher man diesen Gegenstand habe. 1930 ff.
\
3. ich habe mein Geld nicht gestohlen = unnötige Ausgaben finanziere ich nicht. 1900 ff.