Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Staatsaktion
Staatsaktion f \
aus etw eine Staatsaktion machen = eine belanglose Sache aufbauschen. Ursprünglich Bezeichnung für ein Schauspiel, in dem Staatsbegebenheiten dargestellt wurden; dann wegen »⇨ Staat 1« die prächtig herausgeputzte Handlung (Ausstattung) mit dem Nebensinn des Umständlichen, Unnötigen und Übertriebenen. 1900 ff.
Staatsaktion f \
aus etw eine Staatsaktion machen = eine belanglose Sache aufbauschen. Ursprünglich Bezeichnung für ein Schauspiel, in dem Staatsbegebenheiten dargestellt wurden; dann wegen »⇨ Staat 1« die prächtig herausgeputzte Handlung (Ausstattung) mit dem Nebensinn des Umständlichen, Unnötigen und Übertriebenen. 1900 ff.