Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Spur
Spur f \
1. heiße Spur = Spur, die zur Ergreifung des Täters führt. 1950 ff, polizeispr.; Kriminalroman- oder -filmvokabel.
\
2. kalte Spur = fruchtlos verfolgter Hinweis auf einen Täter. 1950 ff.
\
3. keine Spur = durchaus nichts; überhaupt nicht; nicht im geringsten. Übertragen vom fruchtlosen Versuch, die Fährte eines Wilds ausfindig zu machen. Seit dem 19. Jh.
\
4. lauwarme Spur = wenig ergiebiger Hinweis auf einen Täter. 1960 ff.
\
5. tote Spur = fruchtloser Täterhinweis. 1900 ff.
\
6. nicht die Spur einer Spur finden = überhaupt nichts finden. 1960 ff.
\
7. aus der Spur geraten = das Gleichgewicht verlieren. Spur = Karren-, Räderspur. 1900 ff.
\
8. keine Spur von einer Ahnung haben = nicht das mindeste ahnen. Seit dem 19. Jh., jug .
\
9. nicht die Spur von einer Idee haben = nichts besitzen; nichts ahnen; nichts wissen; nichts begreifen. Seit dem 19. Jh.
————
10. neben der Spur laufen (sein) = nicht recht bei Verstand sein. ⇨ Spur 7. 1900 ff.
\
11. aus der Spur springen = den Gedankenzusammenhang verlieren. Spur = Räderspur = Gedankenfaden. 1930 ff.
Spur f \
1. heiße Spur = Spur, die zur Ergreifung des Täters führt. 1950 ff, polizeispr.; Kriminalroman- oder -filmvokabel.
\
2. kalte Spur = fruchtlos verfolgter Hinweis auf einen Täter. 1950 ff.
\
3. keine Spur = durchaus nichts; überhaupt nicht; nicht im geringsten. Übertragen vom fruchtlosen Versuch, die Fährte eines Wilds ausfindig zu machen. Seit dem 19. Jh.
\
4. lauwarme Spur = wenig ergiebiger Hinweis auf einen Täter. 1960 ff.
\
5. tote Spur = fruchtloser Täterhinweis. 1900 ff.
\
6. nicht die Spur einer Spur finden = überhaupt nichts finden. 1960 ff.
\
7. aus der Spur geraten = das Gleichgewicht verlieren. Spur = Karren-, Räderspur. 1900 ff.
\
8. keine Spur von einer Ahnung haben = nicht das mindeste ahnen. Seit dem 19. Jh., jug .
\
9. nicht die Spur von einer Idee haben = nichts besitzen; nichts ahnen; nichts wissen; nichts begreifen. Seit dem 19. Jh.
————
10. neben der Spur laufen (sein) = nicht recht bei Verstand sein. ⇨ Spur 7. 1900 ff.
\
11. aus der Spur springen = den Gedankenzusammenhang verlieren. Spur = Räderspur = Gedankenfaden. 1930 ff.